Bien, respecto a los errores que mencionaba en “El salto a Gutsy”, resulta que OpenOffice y Sunbird no corrían por un bug en el administrador de decoraciones de Gnome.
El problema ocurre al usar temas (sip, temas… Qué, pensaban que M$ realmente había inventado algo?) que no están completos, es decir, a los que les falta definir alguna parte de la interfáz.
Al usar temas como Human (el tema por defecto) todo funciona normalmente… Tal vez haya que poner un poco más de atención/esfuerzo en probar el funcionamiento de los programas con más de un tema, comunidad de Ubuntu?
En fin, una vez superado este pequeño problema (hey, hay que admitir que sólo les tomó 4 o 5 días dar con la causa y ofrecer una solución temporal!) sigo pensando que esta es la mejor versión de Ubuntu hasta ahora.